La parola Odissea ha assunto il significato di un viaggio di proporzioni epiche. La parola proviene dall’epopea di Omero, l’Odissea, scritta nel VIII secolo a.C., ed è un seguito ad un’altra epopea di Omero, l’Iliade, che descrive gli ultimi giorni della grande guerra di Troia. L’Odissea narra delle avventure di Ulisse che ritardano di un decennio il suo ritorno alla sua amata patria, Itaca.
Probabilmente, l’Odissea era una storia popolare trasmessa oralmente attraverso le generazioni, con Omero che ha scritto la storia in una narrativa unitaria. La storia è raccontata da Omero in un formato di flashback e narra il viaggio leggendario del re Ulisse per tornare a casa, nel suo palazzo e con la sua famiglia, dopo la fine della guerra di Troia.
Secondo Omero, Laerte e Anticlea erano i genitori di Ulisse. Era sposato con Penelope e insieme ebbero un figlio, Telemaco. Ulisse veniva spesso chiamato “Ulisse l’Astuto” a causa della sua mente intelligente e veloce. Autolico, suo nonno, era un famoso ladro esperto nel Peloponneso. I Romani trasformarono il nome Ulisse in Ulisse, ed è così che è principalmente conosciuto oggi in tutto il mondo.
Ulisse aveva un carattere orgoglioso e arrogante. Era il maestro del travestimento sia nell’aspetto che nella voce. Eccelleva anche come comandante militare e sovrano, come dimostra il ruolo che ha svolto nel garantire ai Greci la vittoria su Troia, mettendo così fine alla lunga guerra di Troia.
Tutto iniziò il giorno in cui Paride di Troia rapì Elena, moglie di Menelao, re di Sparta. Furioso, Menelao chiamò tutti i re della Grecia, compreso Ulisse, poiché tutti avevano una volta giurato di difendere l’onore di Elena, se qualcuno avesse mai cercato di insultarla. Ulisse, tuttavia, cercò di sfuggire alla promessa fatta a Menelao fingendo la pazzia. Agamennone, il fratello di Menelao, dimostrò che Ulisse stava mentendo e da quel momento il leggendario guerriero partì per Troia, insieme ad Agamennone il signore degli uomini, Achille l’invincibile, Néstor il saggio e Teucro il maestro arciere, come venivano chiamati.
Erano passati dieci anni da quando i Greci attaccarono Troia e erano ancora lì, fuori dalle robuste mura, combattendo con i locali che si dimostrarono coraggiosi guerrieri. Nel decimo anno di guerra, Ulisse l’Astuto, il più fidato consigliere di re Agamennone, il capo dei Greci, ideò un piano per ingannare i Troiani. Voleva far loro credere che i Greci avevano perso il coraggio e erano tornati in Grecia.
Nel cuore della notte, i Greci abbandonarono Troia lasciando solo un gigantesco cavallo di legno su ruote fuori dalle porte della città. Quando spuntò l’alba, i Troiani rimasero sorpresi nel non vedere un esercito greco attorno a loro, ma solo un cavallo di legno. Credevano davvero che i Greci se ne fossero andati e avessero lasciato quel cavallo come dono agli dei, per un buon viaggio in mare. Così, fecero rotolare il cavallo di legno nella loro città e iniziarono a festeggiare la fine della guerra.
Tuttavia, sconosciuto ai Troiani, Ulisse aveva costruito un vuoto nel cavallo di legno per nascondervi alcuni guerrieri greci. Questo piano era l’unico modo per entrare nella città che aveva mantenuto le sue difese per così tanti anni. Ora che erano dentro, Ulisse e i suoi uomini uscirono dal cavallo finto e massacrarono le guardie ignare. Poi aprirono le porte della città e permisero a tutto l’esercito greco, che si nascondeva a poche miglia di distanza, di entrare nella città. Così, grazie al piano di Ulisse, i Greci vinsero la guerra di Troia. Con la guerra finita, Ulisse e i suoi uomini salparono per la loro patria, Itaca, ma alla fine solo uno di loro sarebbe tornato.
Un lungo viaggio verso casa
Il viaggio di ritorno per Ulisse e i suoi compagni sarebbe stato lungo e pieno di avventure. I loro occhi avrebbero visto tutte le stranezze del mondo, e Ulisse sarebbe tornato a casa con più ricordi ed esperienze di qualsiasi altra persona al mondo.
I Ciconi
Ulisse e la sua legione salparono da Troia a bordo di dodici navi. Acque tranquille facilitarono il movimento delle navi e si trovarono ben lontani dal mare. Dopo alcuni giorni, avvistarono terra e Euriloco, secondo in comando di Ulisse, lo convinse a gettare l’ancora, sbarcare e devastare la città con l’assicurazione che non sarebbero stati danneggiati.
Vedendo le navi gettare l’ancora e da lì gli uomini sbarcare, i Ciconi, gli abitanti locali, fuggirono verso le montagne vicine. Ulisse e i suoi uomini saccheggiarono la città vuota. Tuttavia, gli uomini di Ulisse resistettero ai suoi sforzi per farli risalire immediatamente a bordo della nave e dopo un pasto abbondante accompagnato da vino che scorreva come acqua, si addormentarono sulla riva.
Prima del primo chiarore, i Ciconi tornarono con i loro vicini feroci e si scagliarono contro i guerrieri, uccidendone quanti più potevano. Ulisse e i suoi uomini si ritirarono di corsa sulle loro navi, ma danni gravi erano già stati inflitti al loro numero. Rimproverandosi di aver ascoltato Euriloco e di aver così perso tanti uomini preziosi, Ulisse e Euriloco si combatterono, ma furono separati dai loro compagni e la pace fu nuovamente stabilita tra i guerrieri.
I Mangiatori di Loto
Costeggiando a sud, Ulisse e i suoi uomini furono spinti fuori rotta, verso la terra dei Mangiatori di Loto. Mentre Ulisse esplorava la terra, alcuni dei suoi uomini si mischiarono con gli indigeni e mangiarono il loto locale coltivato sulla terra. Presto, tutto diventò nebuloso e gli uomini si trovarono sotto il pesante influsso di qualche stupefacente che li fece addormentare.
I fiori di loto che avevano mangiato erano di natura narcotica e li fecero dimenticare completamente la loro famiglia e la loro terra natale. Questi uomini volevano rimanere su questa terra e mangiare loto per il resto della loro vita. Rifiutarono di tornare a casa. Disperatamente, Ulisse e alcuni altri uomini li dovettero trasportare di nuovo sulla nave. Senza indugi, salparono e al risveglio questi uomini dovettero essere legati ai pennoni per impedire loro di tuffarsi in mare e nuotare di nuovo verso la riva per consumare il fiore di loto al quale erano diventati così dipendenti.
Polifemo
Dopo molte settimane di navigazione senza ulteriori avventure, i guerrieri capitano su una terra strana. Ulisse e una manciata dei suoi uomini sbarcarono per esplorare la terra.
A pochi minuti di cammino dalle navi li condussero all’imboccatura di una caverna gigantesca. Curiosi, i guerrieri entrarono nella caverna e la trovarono abitata da un essere gigantesco. Più avanti, trovarono greggi di pecore all’interno della caverna e, affamati, ne uccisero alcune e si abbandonarono a un banchetto con la loro carne. Ignari, questo era il covo di Polifemo il Ciclope e questa terra era la casa dei giganteschi Ciclopi.
Ritornando alla sua caverna, Polifemo bloccò l’entrata con una roccia enorme, come faceva di solito. Ulisse e i suoi uomini corsero verso l’entrata ma furono sconcertati dalla vista che li accolse. C’era una roccia enorme a impedire la loro fuga da un essere ancora più grande della roccia. Posando il suo unico occhio sui guerrieri, Polifemo chiese chi fossero. Senza rivelare la loro identità o missione, Ulisse disse a Polifemo che erano navigatori che avevano perso la strada e erano giunti a riva in cerca di cibo.
Infelice che le sue pecore fossero state uccise e mangiate da questi uomini, Polifemo rifiutò loro di uscire dalla sua caverna. Ogni giorno faceva un pasto di due coraggiosi guerrieri, schiantando i loro cervelli contro le pareti della caverna e masticandoli crudi. Incapace di sopportare questo atto di crudeltà, Ulisse escogitò un piano per farli uscire. Aveva con sé una zucca di vino forte e un giorno l’offrì a Polifemo, che la afferrò e la versò avidamente giù per la gola. Il vino rese il Ciclope assonnato e in pochi minuti si addormentò. Ulisse e i suoi uomini rimasti presero un bastone ardente dal camino e lo conficcarono nell’unico occhio del Ciclope, accecandolo.
Il gigante addormentato si svegliò in uno shock, urlando dal dolore e belando d’ira, chiedendo chi avesse fatto ciò. Ancora una volta, la presenza di spirito di Ulisse si rivelò di vitale importanza e urlò che il suo nome era “Nessuno”. Polifemo, ora in piedi e barcollante, creò una tale commozione che i suoi compagni Ciclopi accorsero alla sua tana per vedere cosa fosse successo. Quando si trovarono fuori dalla caverna e chiesero a Polifemo cosa fosse successo, il Ciclope disse che Nessuno lo aveva accecato. Gli altri Ciclopi risero a crepapelle, lo chiamarono idiota e gli dissero che non c’era nulla che potessero fare per “Nessuno” lo aveva ferito.
La mattina successiva, Ulisse e i suoi uomini si legarono alla pancia delle pecore e in questo modo riuscirono a fuggire quando Polifemo lasciò uscire il suo gregge per pascolare. Una volta fuori, i guerrieri corsero al sicuro delle loro navi. Ulisse, tuttavia, vanitoso della sua intelligenza, non poté resistere a provocare Polifemo. Nel momento in cui salparono, gridò al Ciclope che era lui, Ulisse, che lo aveva accecato. Furioso e incapace di vedere, Polifemo lanciò una roccia massiccia nella direzione della voce. Per fortuna per Ulisse, cadde corta del suo obiettivo, altrimenti la sua nave sarebbe stata distrutta. Polifemo gridò a suo padre, il dio del mare Poseidone, di vendicare questa ignominia e da quel momento Ulisse divenne un nemico giurato di Poseidone.
Le borse di Eolo
Fuggendo dalla terra dei Ciclopi, Ulisse trovò le sue navi vicino ad Eolia, casa di Eolo, il dio dei venti
. Eolo soleva soffiare il vento sul mare e sulla terra. Dopo aver sentito del viaggio di ritorno di Ulisse, Eolo gli diede una sacca piena di venti che lo avrebbe guidato a casa in sicurezza. Ulisse salpò di nuovo per il mare e trascorse molte notti insonni custodendo la sacca fino a quando un giorno, troppo stanco e sopraffatto dalla fatica, si addormentò.
La curiosità superò un paio dei suoi uomini che attendevano l’opportunità di afferrare la sacca per vedere cosa il loro capo stesse custodendo con la sua vita. Ebbero la loro occasione nel momento in cui Ulisse si addormentò, mentre si avvicinavano alla riva di Itaca. Senza esitazione, i due marinai aprirono la sacca. I venti intrappolati nella sacca sfuggirono e crearono una tempesta furiosa che spinse le navi all’indietro. Avvertendo qualcosa di sbagliato nel movimento della nave, Ulisse si svegliò di soprassalto solo per trovarsi di nuovo ad Eolia. Questa volta, Eolo declinò di concedere nuovamente il dono dei venti e un Ulisse spezzato dal cuore si mise nuovamente in viaggio per il difficile ritorno a Itaca.
I Laestrigoni
Dall’oscurità della notte, un’isola si stava alzando in lontananza. Questa era Telepilo, un’isola con difese naturali sotto forma di scogliere e con un solo passaggio stretto. Ogni nave entrò nel porto calmo circondato dalle scogliere, ad eccezione di Ulisse, che per qualche ragione l’ancorò nelle acque turbolente all’esterno.
Due guerrieri sbarcarono per esplorare l’isola e si imbatterono in una ragazza che li portò da suo padre. Avvicinandosi al castello, videro una donna gigantesca che chiamò suo marito. Un gigante, suo marito, corse fuori e afferrando uno degli uomini lo divorò vivo. L’altro fuggì per la sua vita e l’intera razza di giganti che abitava la terra lo inseguì. Nel porto, gli uomini di Ulisse corsero al riparo ma i giganti distrussero le loro navi con massi enormi e li trapassarono vivi con le lance. Solo Ulisse riuscì a fuggire sulla sua nave con alcuni marinai a bordo, poiché l’aveva ancorata al di fuori dell’isola.
La maga Circe
Avendo a malapena salvato le loro vite, Ulisse e gli uomini a bordo dell’unica nave sopravvissuta sbarcarono sull’isola, Eea, casa della potente Circe, incantatrice e potente strega. Con l’aiuto di una magia potente e ignara dei guerrieri, Circe aveva già previsto la loro arrivata sulla sua isola. Alcuni compagni di Ulisse inviati per esplorare l’isola entrarono nel palazzo di Circe e la videro seduta sul suo magnifico trono, circondata da animali selvatici che erano una volta uomini. La bellissima incantatrice, con un solo tocco del suo bastone, trasformò i potenti guerrieri in maiali.
Con l’aiuto del dio Hermes, Ulisse bevve una certa erba che lo proteggeva dalla magia di Circe. Quando lei lo vide, la strega scoprì che i suoi incantesimi erano inefficaci e, alla sua richiesta di far tornare i suoi uomini alla forma umana, la strega acconsentì, ma solo se Ulisse avesse condiviso la sua camera da letto. Ulisse acconsentì e, inoltre, lui e i suoi uomini trascorsero un intero anno su quest’isola. Alla fine di quell’anno, Ulisse decise di partire da Eea e continuare il suo cammino verso casa. Circe, avendo la capacità di predire il futuro, gli diede istruzioni su cosa fare in seguito. Gli consigliò di recarsi nell’Ade e incontrare il profeta cieco Tiresia per chiedergli istruzioni.
Il viaggio nell’Ade
Nessun uomo vivo era mai entrato nell’Ade. Ma il coraggioso Ulisse decise di farlo, per poter continuare il suo viaggio e raggiungere finalmente Itaca! Ulisse e i suoi uomini fecero sacrifici al dio Ade sulle rive del fiume Acheronte e Ulisse da solo prese il sentiero verso l’oscuro Ade. Tiresia apparve ad Ulisse e il profeta cieco gli disse che, per tornare a casa, doveva passare tra Scilla e Cariddi, due grandi mostri.
Le Sirene
Lasciato l’Ade, Ulisse e i suoi uomini navigarono per molti giorni senza vedere terra. Non prima di molto tempo, però, strani suoni inquietanti giunsero alle orecchie degli uomini a bordo della nave. I suoni strapparono i loro cuori e li fecero desiderare di piangere di gioia. Ulisse si rese subito conto che si stavano avvicinando alle Sirene di cui Circe lo aveva avvertito.
La strega gli aveva detto di tappare le orecchie di ogni uomo con la cera, perché se qualcuno avesse sentito il canto delle Sirene, avrebbe sicuramente saltato fuori dalla nave, si sarebbe avvicinato alle Sirene e i mostri alati li avrebbero uccisi. Ulisse fece esattamente ciò con i suoi uomini, ma lui stesso voleva sentire la strana canzone. Ordinò quindi ai suoi marinai di legarlo all’albero maestro in modo che non potesse tuffarsi in mare nel tentativo di incontrare le Sirene.
Con le orecchie tappate di cera, gli uomini non sentirono nulla e la nave passò vicino alle Sirene. Improvvisamente, Ulisse voleva liberarsi dai suoi legami e nuotare verso le Sirene perché il loro canto era appena diventato chiaro ed era molto bello e avvincente. Ma le corde erano molto strette e fortunatamente non riuscì a slegarsi. I suoi compagni non potevano sentire né le Sirene né le grida del loro capo, che pregava loro di slegarlo. Mentre la nave si allontanava dalla riva, il canto delle Sirene si affievoliva.
Scilla e Cariddi
Seguendo il consiglio di Tiresia, Ulisse scelse la rotta che lo avrebbe portato da un lato vicino a Scilla, un mostro a sei teste che un tempo era stata una donna, e dall’altro lato Cariddi, un vortice violento. Tiresia aveva consigliato a Ulisse di sacrificare sei uomini a Scilla in modo che potessero passare senza perdere altri uomini.
Avvicinandosi all’imboccatura dello stretto tra Scilla e Cariddi, i guerrieri indietreggiarono per paura, perché da entrambi i lati c’erano morti violente. Solo Ulisse rimase in silenzio, triste per il fatto che avrebbe dovuto perdere sei valorosi guerrieri, ma era pronto a farlo per salvare gli altri. Mentre passavano vicino a Scilla, lei afferrò sei uomini e permise agli altri di passare in sicurezza. Ulisse non dimenticò mai le grida degli uomini che doveva sacrificare, e fino alla fine dei suoi giorni si lamentò del suo tradimento. Non aveva informato nessun guerriero del suo motivo. Poi la sua nave passò da Cariddi ma riuscì a sopravvivere.
Il bestiame di Elios
Stanco, Ulisse ordinò alla sua nave di ancorare nell’isola di Trinacria. Questa isola era sacra al dio del sole Elios, il cui bestiame pascolava liberamente qui. Anche se Ulisse era stato avvertito da Tiresia e Circe di non nuocere a nessun bestiame, i suoi uomini lo sfidarono e cominciarono a massacrarli e a banchettarci.
Immediatamente Elios si lamentò con Zeus, giurando di vendicarsi mandando il sole giù negli inferi, senza risorgere mai più. Zeus in risposta affondò la nave di Ulisse con un fulmine mentre lasciava Trinacria e distrusse ogni uomo a bordo con l’eccezione del valoroso leader. In qualche modo, un Ulisse in difficoltà fu portato oltre Scilla e Cariddi e si arenò su un’isola sconosciuta.
Sette anni con Calipso
L’isola in cui Ulisse si trovò era Ogigia ed è lì che trascorse sette anni con la ninfa Calipso, che lo trovò svenuto sulla spiaggia. Gli promise l’immortalità in cambio del suo amore, ma presto Ulisse avvertì ancora una volta il desiderio di vedere Itaca e la sua famiglia, la sua sfortunata moglie e il figlio che nel frattempo sarebbe cresciuto.
Neppure una dea bella e potente come Calipso poteva colmare questo sentimento di incompiutezza che Ulisse portava sempre nel suo cuore. Tuttavia, Calipso si era innamorata di lui e non voleva lasciarlo andare. Per conto di Zeus, Hermes apparve davanti a Calipso e le disse di lasciar andare Ulisse. Un giorno finalmente, su una zattera che costruì da solo, Ulisse partì per Itaca con un galleggiante di legno, ma ancora una volta fu sorpreso nel bel mezzo di una tempesta e si arenò su un’altra strana terra.
Nel frattempo, ad Itaca
Telemaco, il figlio di Ulisse che aveva appena compiuto vent’anni, decise di partire alla ricerca del padre da tempo assente. Sua madre aveva i suoi guai. Era costantemente tormentata da pretendenti che chiedevano la sua mano, poiché erano passati dieci anni dalla fine della guerra di Troia e suo marito non era tornato. Giorno dopo giorno respinse i loro tentativi con un trucco ingegnoso. Disse ai pretendenti che stava tessendo un sudario funebre per il padre di Ulisse e solo quando fosse stato completato avrebbe anche pensato di sposare uno di loro.
Il trucco di Penelope era di tessere la stoffa di giorno e disfarla di notte, così i pretendenti erano tenuti ad aspettare indefinitamente, finché suo marito non fosse tornato. Tuttavia, una cameriera la tradì con i pretendenti e presto tornarono, chiedendo la sua mano e il regno di Itaca.
Sapendo che sua madre stava tenendo lontani con successo i suoi 108 pretendenti, Telemaco decise di partire per la sua ricerca. Aiutato dalla dea Atena e insieme a alcuni dei suoi fedeli guerrieri, andò a Sparta per incontrare Menelao e chiedergli se avesse qualche notizia da suo padre. Sfortunatamente, Menelao non sapeva nulla e Telemaco, deluso, tornò ad Itaca.
I Feaci
La terra dei Feaci, che gli storici ritengono essere l’odierna Corfù, fu dove Ulisse si trovò dopo una terribile tempesta. Nafsica, la principessa locale, trovò Ulisse esausto e nudo sulla riva e lo condusse al palazzo di suo padre. Mentre era nella corte del re Alcinoo e della regina Aretusa, sentì il bardo Demodoco cantare sulla guerra di Troia.
Ulisse fu sopraffatto dal dolore nell’ascoltare storie sulla guerra e sul Cavallo di Troia che era stato sua invenzione. Fu allora che le emozioni crollarono su di lui e scoppiò in lacrime. Le persone radunate intorno a lui chiesero chi fosse veramente e perché la storia lo avesse colpito. Fu allora che Ulisse rivelò la sua vera identità e le sue lotte per raggiungere Itaca.
Dopo aver ascoltato i suoi travagli, i Feaci gli diedero la loro nave più veloce, il meglio delle loro provviste e gli augurarono buona fortuna per il suo cammino verso casa. E così fu che l’eroe tornò finalmente ad Itaca, desideroso di vedere sua moglie Penelope e suo figlio Telemaco, da entrambi dei quali era stato separato per due intere decadi.
Finalmente ad Itaca
L’arrivo di Ulisse a Itaca passò inosservato e, sotto le spoglie di un mendicante, si avvicinò al palazzo. Incontrò prima i suoi vecchi servitori e il suo amato figlio, Telemaco. Da loro apprese dei pretendenti che avevano tormentato Penelope per così tanto tempo. Ulisse, ancora nella forma di un mendicante, incontrò sua moglie, che non lo riconobbe.
Le raccontò della bravura di suo marito e di come avesse contribuito a vincere la guerra di Troia. Queste storie fecero scendere le lacrime dai suoi occhi. Calmandosi, si avvicinò ai pretendenti che erano sempre in giro per il palazzo e diede loro un compito semplice. Penelope avrebbe sposato chiunque di loro fosse riuscito ad infilare l’arco di Ulisse e sparare una freccia attraverso dodici manici di ascia uniti.
I pretendenti si spintonarono a vicenda per essere i primi a riuscirci, ma poco sapevano che il compito che avevano di fronte era impossibile. Infatti, infilare l’arco che apparteneva a Ulisse non era un compito facile, perché richiedeva non la forza bruta, ma la destrezza. Uno dopo l’altro, ciascun pretendente provò la sua fortuna, ma senza successo. Alla fine, Ulisse prese l’arco, lo infilò con facilità e con un solo movimento fluido lanciò una freccia che trapassò tutti e dodici i manici di ascia. Dopo di ciò, scoppiò il caos.
Rivelando la sua vera identità, Ulisse iniziò a massacrare i pretendenti e, aiutato da Telemaco e dal porcaro Eumeo, in breve tempo avevano liberato la corte da tutti i 108 di loro. I pretendenti furono uccisi e le cameriere, che si erano fatte schiave del piacere per i pretendenti, furono tutte impiccate. Quando Penelope sentì il massacro, corse nella corte. Sbalordita dalla rapida successione degli eventi, rifiutò di credere che questo strano mendicante fosse davvero il suo tanto atteso marito Ulisse, quindi gli mise alla prova un’altra volta.
Davanti a Ulisse, Penelope ordinò ai servitori del palazzo di rimuovere il letto dalla sua camera da letto nella sala esterna. Sentendo ciò, Ulisse si irrigidì di rabbia e si oppose all’idea, dicendo che questo letto era stato fatto da un quercia viva con le sue stesse mani e nessuno, tranne un dio, nessuno in tutto il mondo, poteva spostarlo. Gioiosa, Penelope corse da Ulisse e lo abbracciò, con grandi lacrime negli occhi, perché era rassicurata che quell’uomo fosse il suo amato marito tornato da lei. Solo Ulisse conosceva il segreto del loro letto e le sue parole furono la prova di cui aveva bisogno per credergli.
La vera fine
Questo, tuttavia, non fu la fine del viaggio di Ulisse. Il profeta Tiresia lo aveva preavvertito che una volta si fosse riaffermato come Re di Itaca, avrebbe dovuto viaggiare nell’entroterra tenendo in mano l’elmo di una nave. Infatti, dopo alcuni anni, Ulisse incoronò Telemaco Re di Itaca e lo lasciò insieme a sua moglie Penelope per viaggiare nell’entroterra opposto.
Molte giornate vagò con l’elmo in mano cercando persone che non sapessero cos’era, ma ovunque andasse, la gente lo riconosceva come un elmo. Un giorno, molto nell’entroterra, di fronte alle rive di Itaca, Ulisse si imbatté in quelle persone che non avevano mai visto il mare e quindi non sapevano cosa fosse un elmo. Fu lì che Ulisse concluse il suo viaggio di vita e prese in sposa una principessa locale. Per molti anni visse tra queste persone e fu qui che spirò il suo ultimo respiro, lontano dal mare, dalla sua famiglia e dalla sua amata Itaca.